日期:2023-01-23 阅读量:0次 所属栏目:学前教育
一、专业汉语课程特点
目前的专业汉语课程具有教学目标明确、教学内容广泛、专业词汇教学困难三个特点。
1.教学目标明确
与预科汉语相比,专业汉语的教学目标更加明确。即培养留学生听、说、读、写的言语技能,能够满足留学生日常学习、生活的基本交际需要。专业汉语是为了留学生的专业学习而开设的,所以教学目标更加明确、统一。
2.教学内容广泛
学历教育阶段的留学生需要学习很多门专业课,所以专业汉语的涉及范围极其广泛。以中国人民解放军理工大学为例,到了第三学期,学历教育阶段的外军生长军官留学生要自主选择专业,可供选择的专业有信息与通信工程、计算机科学与技术、机械工程、土木工程、大气科学等。专业汉语涵盖理学、工学、军事学、社会科学等众多学科,所以生词数量骤增,词语难度随之增加。专业汉语教材《基础专业汉语》要求留学生必须掌握4500~5000 个普通词汇,2000~2500 个科技词汇 ,1500~2000 个专业词汇 ,以最低词汇量算,总计 8000个词汇。庞大的生词数量使留学生理解、记忆和运用汉语的难度加大,教师教学用时增多。
3.专业词汇教学困难
专业汉语词汇种类多、数量大,所以造成专业词汇教学困难。
在进行专业汉语教学时,专业词汇的意义和用法已经不能简单地透过字面进行解释了。在教学词汇时,教师不仅要联系与词汇相关的专业理论知识背景,还要讲清词汇特定的汉语含义及其适用的语言运用环境。尽管汉语教师已经具备了全面的汉语知识和对外汉语教学能力,但是对于军事、理工专业的知识了解不多。因此,在备课时,教师需要耗费大量的精力去研读专业书籍,即使这样,教师也不能确保正确解释一些艰深晦涩的专业词汇。
二、立体互动教学法
专业汉语教学的立体性很强,多点、多面是它的突出特点。从教学内容来看,每一节课涵盖一个专业的内容,体现出立体性;从教学对象来看,每位留学生都有其特点,对同一课的学习,不同的留学生会有不同的感受,也体现出立体性。专业汉语教学就是无数纵横交错的系统综合体,这一特点决定了教学方法必须体现立体性。
立体互动教学法的实质就是利用新教育理念、新技术手段和新教学方法,把教师与留学生、理论教学与实践教学、教学与考核紧密结合起来,构建一个完整的、丰富的、互动的教学模式。采用立体互动教学法,有利于高效实现教学目标,开放教学内容,丰富教学手段,最终提高留学生学习的主动性和积极性,改善课堂教学效果。
三、立体互动教学法在专业汉语教学中的运用
1.目标立体化
随着年级的提升,留学生对专业汉语的需求不断增长。以中国人民解放军理工大学为例,一年级学员注重专业词汇的积累,二年级学员注重专业词汇的运用,三年级学员需要用汉语撰写毕业论文。依据学员所在年级,教师可把专业汉语的教学目标分为初级、中级和高级三个层次,教材内容应适应这三个层次的需要。初级教学目标是让留学生掌握四千个左右的基础专业汉语词汇以及与之相应的语法知识和语用知识,具备看懂本科专业领域专著和论文的能力;中级教学目标是让留学生准确无误地了解专业领域篇章,具备运用专业汉语词汇在专业领域进行交流与沟通的能力;高级教学目标是让留学生具备运用专业汉语进行论文写作的能力。
2.内容立体化
教师要根据教学目标和留学生的实际情况,适当调整教学内容。以中国人民解放军理工大学为例,在教学“专业汉语哲学”时,为了解决哲学专业教学内容繁杂与教学时数较少的矛盾,教师要妥善安排教学内容,可以详细讲述教材中的重点和难点内容,略讲与其他课程重复交叉的内容,不讲资料性部分,甚至可以把略讲和不讲的部分留给留学生自学。
3.方法立体化
立体互动教学法彻底打破了传统的“一张嘴、一块黑板、一支粉笔”的教学模式,实现了以留学生为学习主体的教学理念,调动了留学生的学习主动性和积极性,提高了课堂教学效率和留学生的学习效率。
首先,教师可以利用丰富多样的导入策略。如把动作演示、互动猜词、语境填空、偏误纠正等方法导入专业汉语教学环节中。 这样一来,有效激发了留学生的学习兴趣,营造出轻松愉快的学习氛围,同时也减轻了留学生学习新词语的难度。
其次,教师要精心设计语境,利用语境来讲解词义。设置“语境”的宗旨是帮助留学生更好地理解词语的意义和用法,提高他们的语用能力。 因此,在设置课堂语境时,教师一定要突出教学的针对性,帮助留学生理解、掌握和辨析词语的作用。值得注意的是,教师强调的语境不仅包括情境语境、单句语境,还包括上下文的语境。语境教学能有效地帮助留学生理解、记忆和运用汉语,有利于快速提升留学生的语用能力。
4.与相关专业进行“互动”
教师应充分利用学校的现有资源,与相关课程进行“互动”。教学专业汉语的教师不可能精通所有专业的内容,所以要想实现教好专业汉语的目的,教师可以充分利用学校现有的资源,与相关课程进行“互动”。以中国人民解放军理工大学为例,在教学法律时,专业汉语教师可以结合法律专业课程与法律专业的教师共同模拟法庭,鼓励留学生运用学到的有关法律的专业词汇审理案件。这样一来,不仅课程之间得到了互补和共长,还节约了课时,真可谓一举两得。
5.让留学生互动学习
专业汉语的学习是一个交流合作的过程,也是留学生主动学习的过程。留学生除了听教师讲授,更重要的是自己去思考、体验和建构知识。另外,留学生之间的相互学习也非常重要,在教学过程中,教师可以营造交流合作的学习环境,鼓励留学生互相启发、取长补短,共同完成新知识的学习。以中国人民解放军理工大学为例,在教学通信专业知识时,教师可采用任务型教学模式。在任务前期准备阶段,教师导入“智能手机”这个话题,由于问题贴近生活,能够快速引发留学生的共鸣。然后,教师利用多媒体播放iPhone发布会的片段,激发留学生的学习兴趣,调动留学生的学习积极性;在任务中期实施阶段,教师要求留学生在限定时间内读懂课文大意,理解生词的意义和用法,掌握课文中的关键信息;在任务后期应用阶段,教师应精选拓展词汇,把留学生分组,让他们合作理解词汇的意思和用法,并安排留学生在下节课讲解这些词汇。这样的互动式学习,不仅调动了留学生参与教学活动的热情,还激发了留学生的学习兴趣。
四、结语
把立体互动教学法运用于专业汉语教学,将目标、内容和方法立体化,与相关专业进行“互动”,不仅丰富了专业汉语教学的内涵与形式,调动了留学生学习的主动性和积极性,还有效提高了课堂教学质量和留学生的学习效率。
本文链接:http://www.qk112.com/lwfw/jiaoyulunwen/xueqianjiaoyu/221083.html上一篇:构建初中英语互动教学课堂的途径