中西方建筑文化的比较

摘　要：基于中西方文化差异的基础上，分析中西方建筑文化特征及要素，进行中西方建筑文化的比较，辨析自身的优劣。只有把中西建筑文化有机结合，并不断创新，才能促进中国建筑文化的发展。

关键词：中西方文化差异 混沌思维 逻辑思维 建筑文化特征
一、中西方文化的差异
　　思维的混沌性是中国传统文化的特点之一。混沌式的思维是一种以人为本的思维，它不仅关注人的理性要求，而且重视人情感的寄托。在中国传统文化中，混沌有三个基本属性：整体性、本原性、模糊性。
    ①整体性：强调混沌的整体性是中国传统文化的重要特征，这一中国哲学认为混沌是非线性的立体态，所以注重自然事物的整体性，在具体处事原则上， 表现重“合”轻“分”；重“和”轻“争”，追求矛盾双方的和谐统一，强调“天人合一”，建筑空间强调“虚实相生”。非线性的有序，是混沌的基本状态。
    ② 本原性：混沌是一种“原”。从庄子回归自然的观点看，“混沌”可以理解成自然世界的本质状态；从方法论的角度来说，这种本原性就是强调从事物本身的体验中去认识其本质。
    ③ 模糊性：指其模糊的外在形象的内部包含着有规律的内在本质。混沌的模糊性正是中国传统艺术追求含蓄美的原动力。
　　混沌思维的特征在于重直觉与体验；注重对认识对象的“意会”、“领悟”和直观把握， 强调非理性的“体验”和“直觉”。不太关心概念的确定性和明晰性。
　　逻辑思维是西方文化的价值取向，是一种定量精确思维，已由牛顿、 拉普拉斯等西方先哲们奠定了雄厚的数理基础。被当代人认为是科学的思维方式，来源于西方文化中的宇宙是一个实体世界。西方人的宇宙观是重视实体，在认识上将“实”与“虚”截然分开，实体与虚空的分离既是物质与空间的分离，也含有己知和未知的对立统一，在对未知的不断探索中，就导致了西方文化在对立统一中不断前进，其宇宙认知图式始终处于一个否定之否定的螺旋运动中，对实体世界的具体化和精确化就是抽象为形式，因此，以形式为研究的对象， 并走向科学化的逻辑性和实验性。
　　二、中方建筑文化特征及要素
　　从传统文化的研究，可以获知，无论东方文化或西方文化受古代哲学观、自然观、宇宙观、美学观影响甚大，这种影响也波及建筑文化。“天圆地方”是影响中国建筑的特殊因素，尤其以礼制、玄学、中心论影响最甚，使建筑成了官府意志的图解，或建造者审美情趣的体现，只有少量的私家苑囿或民居，设计手法显得比较轻松、随意、灵巧。从古代都城的建筑、宗教寺庙及民居的创意、构思、选址、设计布局、轴线关系及型制、体量上都可以看出这一点，甚至施彩用色都有严格规定，大一统的集权统制，抗变排外的思想意识，一直在潜移默化地起着作用，这是中国建筑文化重传统轻变革的主要原因。传统主义和抗变保守是儒家思想中消极的一面，而儒家的经典说教是历代帝王治理国家的主要思想武器，在意识形态方面具有很高的地位，鄙视建筑创作的观念也一直延续了数千年。“天不变、地不变，祖宗之法不可变”，这种“恪守祖制”的建筑思想不可能对先前的建筑形式有很大的触动，也就不会发生西方那种风格特变和流派纷呈的局面。
　　封闭的古典轴线关系、院落形制和较为明确的空间界定，注重自然环境“天人合一”，建筑融于环境并强调人与景观的转换等等，所以中国古建空间层次较为含蓄，且多为纵横向展开，以奇、巧、智在有限创作空间内创造光辉的建筑艺术。
三、西方建筑文化特征及要素
　　西方建筑文化史，同时也是西方的哲学、伦理、宗教、艺术等学科的发展史，在西方人看来，建筑是思想智慧的凝集，是美的化身，是重要的艺术门类，在中国制订《考工记》、《营造法式》及《工程做法则例》的时候，西方则早已开始建筑理论的研究，从古罗马建筑师维特鲁威完成《建筑十书》提出适用、坚固和美观到大建筑师斐地设计雅典卫城，创造影响世界的“希腊古典柱式”，从15世纪阿尔伯蒂的《论建筑》到20世纪柯布西埃的《走向新建筑》等反映了西方心理——文化机制中不满足于现状，勇于变革的探索精神。
　　应该指出西方哲学所倡导的人本主义、民主、自由、平等和博爱，超脱自然的观念对建筑思想和文化体系的建构，产生了深刻的影响，人成了美的化身，雕刻绘画等艺术形式与建筑艺术结合更为紧密，甚至许多建筑构件也被拟人化或情感化，以展示对人性美和神的意志的歌颂，这种意念也直接影响到建筑的创意、构思和设计。
　　西方的建筑艺术含有较多的理性、浪漫和情感色彩，特别是古希腊、古罗马建筑，及至后来的拜占庭建筑、中世纪建筑、巴洛克、哥特式等，建筑艺术被赋予较多的宗教或伦理意念，有着深刻的涵义，即便建筑的空间也因理念的需要而设计成虚无、梦幻或超脱,并形成了完整的形式美法则和古典柱式，技术、艺术、观念几乎同步的发展进程，是西方善于学习、比较，并创造的文化心态的最好注脚，在建筑上，它兼收并蓄，不拘泥于某一形式，从而形成多变的风格。
四、中西方建筑文化的比较
　　从中西文化比较角度来探讨形式的本体内涵，我们发现形式背后必有反映相应文化理想的事实。西方从实体出发，通过逻辑和分析极大地发展了建筑的形式范畴;中国从 “ 气”的宇宙观出发，用整体思维，以 “ 天人合一”的理想追求建筑的永恒之道。西方长于思辨、分析科学；中国长于兼容、包含、善汲取他人之长的人文价值。
　　1  中西方城市空间之差异
　　中国古代城市特色:①城市整体性强，以南北轴线定位，主次分明，对称排列，道路呈方格网状，布局较规整。②市中心突出位置设王城、衙署或钟鼓楼，十字街口，无公共广场，呈封闭式布局。③建筑呈平面展开，不仅实体的个性突出，而且以庭院与建筑组群的出现，建筑与自然融为一体，市中心无高耸建筑物，高塔多建在郊区和山丘上。
　　西方古代城市特色:①无一定的轴线，道路结构呈环形辐射状，布局较自由。②市中心为宗教式市政建筑，有公共广场，呈形式开放式格局。③高耸建筑常在市中心，逐步向周围降低高度，市中心常有不高的山丘。④城市建筑具有尺度雄伟、体量宏巨，呈外张感，与自然对立的外观形式。
    中国古代的城市规划思想见于《周礼》“ 匠人营国，方九里，旁三门，国中九经九纬，经涂九轨， 左祖右社，前朝后市，市朝一夫”。这种规 划思想一直是后人建造都城所遵循基本模式，并且随着历史礼制的强化，皇权一统地位的升高，祭祀的繁复，使得规划设计必须按主次布置，礼制序列在空间布局上更趋于复杂，于是形成了与之相应的对称、规整、轴线等布局手法。与中国统治阶级推崇的“王权至高无上”相反，西方认为“神权至高无上”，神人同形的宗教信仰使宗教建筑在城市中始终占据显著位置。如中世纪的欧洲城市， 有统一而强大的教权，教堂位于城市的中心。其庞大的体积和超出一切高度控制着城市的整体布局，教堂广场是市民集会、狂欢、从事各种文娱活动的中心场所。城市道路网常以教堂为中心呈放射状，并形成如同蛛网的放射环状道路系统，这符合城市向外扩张和发展的要求。
    2  中西建筑之差异
　　西方的建筑原形——古希腊神庙，不强调内部空间，却以外部空间为主。四周开敞的柱廊形成心理上的外向社会离心空间，人们的活动主要在户外广场上，西方人把广场称为城市客厅，表明了将室内转化为室外的意向，是一种开放的形式。
　　中国传统建筑的典型——四合院，外部有界限分明的围墙，入口以照壁和影壁屏障，呈现出内向保守的心态，反映了小农经济自给自足，与外无涉的封闭特点。
五、结语
　　通过以上的讨论，我们知道，由于文化思想构架体系的差异，东西方建筑具有明显的不同：东方重组群，西方重单体；东方重布局，西方重造型（这从米开郎琪罗设计的圣彼得大教堂可见一斑）；东方重意念，西方重情感；在环境、空间的把握与创造上，东方传统建筑较封闭，西方则较开敞（公共意识较强）；建筑界面处理及轮廓线方面，东方较柔和，西方较直硬；东方重平面视觉艺术在建筑上的表达（如紫禁城等），西方则重空间艺术（如雕塑、绘画、曲面、壳体等）。
　　越是地方的、民族的就越是世界的。中国现代建筑理论的探索，应建立在对中国传统文化的认同的基础上，透过形式的现象看到西方建筑师们在建筑理论和实践上的探索中的求真的理想的本质。只有在比较中才能正确地认识中国建筑文化的价值所在，找到结合点，吸收西方建筑文化的思想精华，为我所用，在中西文化融合的基础上进行创新。
参考文献:
1  王贵祥.中西建筑文化比较.见:王化君，顾孟潮主编.建筑·社会·文化 中国人民大学出版社， 1991
2  黄国红. 中西方城市空间特色比较.新建筑， 1997(1)
3  朱小雷. 形式实验的追问——从中西文化比较视角看当代关注形式的建筑文化现象. 华中建筑，2000,18(2)
4  俘裕哲.从东西方人聚环境理论的演进中谈建筑师创作思维的变化.建筑学报，1995 (3)
5  徐岩，王少飞.混沌思维与中国传统建筑文化.青岛建筑工程学报，1999,20(3) 本文链接：http://www.qk112.com/lwfw/wenxuelunwen/luojixue/25062.html