浅析现代汉语被动句的语义

摘　要：被动句是现代汉语的一个典型句式，近一个世纪以来，对他的研究成果蔚为可观，本文立足被动句语义研究成果，被动句的情感义几个角度对被动句进行研究，突破已有研究，从被动句的语义和动词的语义出发去归纳被动句惯用思路，解析被动句的句式语义不能完全从组成成分已有句式语法自然推导出来，而要深入的从被动句作为汉语的特殊而又重要的整体性语义去理解。

关键词：现代汉语；被动句；动词
       现代汉语中客观的存在着被动句，对他的研究是汉语语法研究中的一个重要课题，但是在起初阶段，重点是以传统语法理论为基础，重点分析被动句的句法特点，八十年代以来，随着新的语法理论的引进，语法研究不断深入，被动句的研究进入了一个新的阶段，开始从不同的层面对被动句进行研究，归纳了它的句型，并从语义角度对她进行了比较深入的剖析。但是，被动句研究仍然存在一些需要进一步深入研究的地方，尤其是被动句的语义方面。平面所说的语义，是指词在句法结构中获得的意义，吕叔湘认为（1987），从语义这个方面来看，名词与动词之间，也就是事物与动作之间，可以有多种多样的关系，而绝不仅仅是进行动作和接受动作。名词既可以用作宾语成分，也可以作为主语成分，但原本的语义关系不会因为名词在句中成分的变化而变化，宾语和主语成分同时可以充当施事、受事、当事、工具等使用。由此可以看出，语义关系与句法关系具有本质的不同，有相对的独立性。
     1. 被动句的结构问题
     汉语语义中，被动句是指由于受事遭受了动作而引起了相关状态的变化，或者说动作给受事带来的状态变化，这样一类特征的句子被称之为被动语句。
     1.1表示状态变化的被动句
     被动句的语义状态话是指“被”字由表示“遭受”的动作语义到表示被动的状态语义
     的变化。“被”字的这一语义演变表现为“被”字语句的离散型和时间性衰减为非离散性和非时间性。
     在被动句中，含有“被”字等字的被动句被认为是被动句的典型标志，所以研究状态变化的被动句，我们先看看“被’字的变化。在汉语语义中，“被”本意是指被子，属名词属性，后来经过发展不断地当做动词使用，开始有“覆盖”“遭受”的意思。（《辞海》）。“被”用作动词，应当包括了动作的时间性问题，也就是“被多少次”的意思，在实际生活过程中，通常会说“遭受了多少次”之类的意思。根据这一意思，因此它在语法操作过程中可以被当做是可以进行分离动作的动词，例如“被八创”，就是指遭受了很多次的创伤，共有八次。“很多次”代表的就是一个时间性的概念，“共有八次”代表的就是它的离散量特征。
     在实际语义用法上，“被”的离散量特征主要是由于它可以表示时间性的概念，它的时间属性表现在可以在其前面加时间状语。
     1.2 表示施受关系的被动句
     一个动作需要有该动作的施事，有时还会有该动作的受事或动作针对的对象，实施动作的整体过程应当包括动作的过程和结果两个层面。进行动作过程的分析的时候，如果是从施事的角度考虑，那么就应该集中于关注这一动作是如何产生的，以及它的时间状态等；如果是从受事者角度考虑，那么关注更多的将是受事者遭受动作的状态以及结果，也就是说对象可能受到的影响。
     无论是无标志被动句还是有标志被动句，都可以把施事和受事很好的表达出来。例如无标志被动句要表达出吃完饭的意思，我们可以说“吃完了饭”也可以说“饭吃完了”前者表示的是施事，是说某人把饭吃完了，后者表示的是受事，是说饭被某人吃完了。而有标志被动句更能体现施事和受事关系，“被”字句就是有标志的被动句中的典型。
     看一个动作是施事还是受事，关键看我们对客观世界的认知，我们是从实施者角度出发还是从受事者角度出发，不同的角度就会有不同的认知现象，但是其结果所表达的意思是一样的。
     2. 被动句的情感义
     以处置意义来理解主动句，那么被动句就有相应的被处置意义，也就是说代表主语的事物或者人都是动作的接受者，由代表动词的动作实施处置行为，处置意义主要是根据“被”的转换，处置行为会对主语产生一定的影响，可能引起它的状态的变化，或者引起结果的变化，这种语法间的复杂关系，就是处置行为造成的。通常这种被处置行为都会造成主语发生不和谐的变化，因此，在实际语法上“被”字代表的都会是一些让人不满意的意义。
     2.1表示如意的情感义
     在大多数的状况下，“被”字代表的都会是一些让人不满意的意义，带有贬义性质，但是它也是具有褒义和中性色彩的。通常如果被动句具有褒义色彩，那么它的格式相对就会受到限制，例如它的主语成分就有以下要求：“被”字可以给人一种肯定的语气，可能表示出说话者的心理特征，例如具有赞美、称颂、正面的情绪。在这些具有积极意义的被动句中，说话者通常也会有不同的态度表现，当说话者具有赞美、称颂、正面的情绪时，他展现的是一种肯定的态度。
     2.2 表示不如意情感义
     被动句是用来表示不如意的事情，含有贬义的感情色彩。大多数的学者都支持这一
     观点。现代汉语中多数被动句有不如意、不愉快的感情色彩，但是中性的或表示如意的、愉快的被动句在汉代汉语中也是存在的。很多时候我们要根据具体的语义来判断到底是如意还是不如意，而不能够仅仅根据被动句的语法结构来判断，从而也体现出具体问题具体分析的观点。
     参考文献：
     [1]吕叔湘，句型和动词，北京语文出版社，1987
     [2]张泊江，被字句和把字句的对称和不对称，中国语文，2001 本文链接：http://www.qk112.com/lwfw/wenxuelunwen/meixue/81777.html