1. 房屋、車船等的出入口。又指安在出入口能關閉的裝置。如：房門；城門。《説文•門部》：「門，聞也。」《易•同人》：「同人于門。」
2. 形狀或作用像門的。如：爐門；閘門；電門。唐杜甫《望岳》：「車箱入谷無歸路，箭栝通天有一門。」
3. 人身的孔竅。如產門；肛門。《老子》第五十二章：「塞其兑，????其門。」
4. 門前，門口。如：門可羅雀。《論語•憲問》：「子擊磬於衛，有荷簣而過孔氏之門者。」
5. 守門。《左傳•文公十五年》：「一人門于句鼆，一人門于戾丘，皆死。」
6. 祭祀名。《禮記•祭法》：「大夫立三祀：曰族厲；曰門；曰行。適士立二祀：曰門；曰行。"
7. 方言。衣前對襟。如：門邊；搭門（或達門）。清同治年修《河南府志•方言》：「今俗衣前對襟為門。」
8. 圍棋術語。宋徐鉉《圍棋義例•詮釋》：「門，閉也。閉之使不得出曰門，隔一路曰行門，二路日大門。」
9. 門徑；關鍵。如：法門；竅門。《老子》第一章：「玄之又玄，衆妙之門。」
10. 家族；門第。如：寒門；門風。《左傳•昭公十三年》：「晋政多門。」
11. 家。《北史•魏紀》：「違者師身死，主人門誅。」
12. 學派；宗派。如：佛門。《論衡•問孔》：「論者皆云：孔門七十子之才勝今儒。」
13. 師門。如：同門；拜門。《論語•述而》：「互鄉難與言，童子見，門人惑。」
14. 類別。如：部門；分門別類；五花八門。《後漢書•儒林傳贊》：「塗分流別，專門並興。」
15. 太平天國縣與鄉之間的行政區劃單位。《太平天國史料•一般文書•殿右捌指揮楊札諭》：「（某）省（某）郡（某）縣（某）門（某）鄉，距城（若干）里，以萬二千五百家公舉。」
16. 南門星的省稱。漢曹操《氣出唱》：「來者為誰，赤松王喬，乃德旋之門。」
17. 量詞。用於親屬、婚事、行業等。宋王安石《胡笳十八拍》：「一門骨肉散百草，安得無淚如黄河。」
18. 量詞。用於炮。如：一門大炮。
19. 量詞。用於功課、科學、技藝等。如：這門主課；一門學問；兩門技術；幾門手藝。
20. 語助詞。尾碼，相當於「麼」。宋陳允平《南歌子•茉莉》：「半鈎新月浸牙牀，猶記東華年少那門相。」
21. 語助詞。詞尾。宋佚名《張協狀元》：「亞爹孩兒全没，老來惟憑着你門一個。」
22. 用在人稱代詞或指人的名詞後面表示複數。今作「們」。宋岳珂《桯史》卷十四：「我門生人如死人，老子不作一件事。」
23. 事件，多指負面的事件。如：學歷門。考試門。
24. 姓。《通志•氏族略三》：「門氏：《周禮》，公卿之子入王端門，教以六藝，謂之門子，其後為氏。後魏有門文愛，今望出河南。」

英语 gate, door, entrance, opening

德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm

法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification)​,école (de pensée)​,classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)