挾 的释义

1. 夾持，夾在腋下或指間。《説文•手部》：“挾，俾持也。”《儀禮•鄉射禮》：“凡挾矢於二指之間橫之。”
2. 脅持；挾制。《戰國策•秦策一》：“挾天子以令天下，天下莫敢不聽。”
3. 從旁鉗住；依傍。《釋名•釋姿容》：“挾，夾也。在傍也。”《後漢書•班固傳》：“挾鄷霸，據龍首。”
4. 護衛；輔佐。《後漢書•劉陶傳》：“宜還本朝，挾輔王室。”
5. 握持；操持。《楚辭•九歌•國殇》：“帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。”
6. 依恃；倚仗。《孟子•萬章下》：“不挾長，不挾貴，不挾兄弟而友。”
7. 攜帶；帶領。三國魏曹丕《短歌行》：“翩翩飛鳥，挾子巢棲。”
8. 夾雜；夾帶。《抱朴子•外篇•博喻》：“瓊珉山積，不能無挾瑕之器。”
9. 隱藏；懷藏。《莊子•齊物論》：“旁日月，挾宇宙。”

● 挾

jiā ㄐ〡ㄚ《集韻》訖洽切，入洽見。盍部。

1. 同“夾”。夾取；夾住。《舊五代史•盧文紀傳》：“旭旦以筋挾之，首得文紀之名。”
2. 通“浹”。通達；和洽；周遍。《詩•大雅•大明》：“天位殷適，使不挾四方。”
3. 通“梜”。筷子。《管子•弟子職》：“右執挾匕。”
4. 姓。《姓觸•洽韻》：“挾，《姓考》云，曹挾之後。”

英语 clasp under arm; hold to bosom

德语 nötigen, zwingen

法语 tenir sous le bras,forcer,contraindre,tenir entre