1. 大頭。《説文•頁部》：“願，大頭也。”
2. 願望；心願。《廣韻•願韻》：“願，欲也。”
3. 願意，情願。《切韻•願韻》：“願，情欲。”
4. 希望。《方言》卷一：“願，欲思也。”
5. 羡慕，傾慕。《字彙•頁部》：“願，羡慕也。”
6. 思念。《爾雅•釋詁下》：“願，思也。”《廣韻•願韻》：“願，念也。”
7. 祈禱神佛所許下的酬謝。《晋書•藝術傳•佛圖澄》：“衆僧祝願。”
8. 每，雖。《集韻•願韻》：“願，每也，雖也。”

● 願

yuăn ㄩㄢˇ

1. 臉短貌。《集韻•阮韻》：“願湎短皃。”

英语 desire, want; wish; ambition

德语 Begehren, Hoffnung, Wunsch (S)​,aufrichtig, bereit (Adj)

法语 désir,voeu,souhaiter,désirer,vouloir,avoir envie de,être prêt à

《說文解字》

大頭也。从頁原聲。魚怨切

《說文解字注》

(願)大頭也。本義如此，故从頁，今則本義廢矣。邶風：願言思子，中心養養。傳曰：願，每也。此每如春秋外傳懷私爲每懷。賈誼賦：品庶每生之每。按毛詩：願字首見於。終風：願，言則疐，而無傳。則毛意謂與今人語同耳。釋詁曰：願，思也。方言曰：願，欲思也。邶風鄭箋曰：願，念也。皆與今語合。丂部曰：寧，願䛐也。用部曰：甯，所願也。心部曰：憖，肎也。凡言願者，葢寧，甯，憖三字語聲之轉，自詩所用，巳如是。而二子乘舟語意尤深，故傳別言之。實非異也。从????厡聲。魚怨切。十四部。